LES BONS
Le Dr Harold C. Hodge est l'un des pionniers de la fluoration. Il était Senior Toxicologist for the US Army Manhattan Project. Il dirigea le Program F, étant en chef des études en toxicologie du fluor à l'université de Rochester (division Manhattan Project). Il travaillait sous les ordres directs des militaires. Siéga au comité sur la fluoration du National Adademy of Sciences. Chairman du Committee on Toxicology of the Division of Chemistry et du Chemical Technology of the National Research Council. Chairman of the Technical Advisory Committee on the fluoridation of water supplies of the State of New York Department of Health.

Dr. Hodge cited Roholm's classic study of the effects of fluoride on workers exposed to dusts from cryolite, a natural ore containing fluoride, sodium, and aluminum. However, the original data was expressed in metric terms -- milligrams per kilogram of body weight -- and, somehow, Hodge neglected to convert pounds to kilograms when applying the data to a typical range in body weight. This colossal error became the backbone of our fluoride paradigm.

Hodge multiplied 100 pounds by 0.2 to get 20 mg, and multiplied 229 pounds by 0.35 to get 80 mg -- but the original figures were 0.2 to 0.35 mg/kg -- not mg/lb. That's how NAS/NRC got their crippling dosage figures; and from that point on, everyone else followed their lead -- in spite of Hodge's correction in 1979. Roholm had observed that phase 1 generally occurred after 2.5 years at this dosage, phase 2 after 4.5 years, and crippling fluorosis after 11 years.

When the National Research Council corrected Hodge's error, they applied Roholm's milligram per kilogram figures to the same typical range in body weight (100 to 229 pounds) and used the time span of 10 to 20 years. Thus, the current consensus of Uncle Sam's most prestigious group of scientists is that within a very short period of time, just 10 to 20 milligrams of fluoride will cripple an otherwise healthy individual -- and has been observed to do so among workers in several industries, worldwide.

The Mellon Family, fondateurs du Mellon Institute d'où naquit la découverte géniale, mais fallacieuse, que "le fluorure de sodium prévient la carie dentaire". Une découverte «scientifique» qui a vraiment fait muter un déchet en or. C'est cette même famille qui a fondé L'American Aluminum Company (ALCOA), le plus grand pollueur américain en fluorure de sodium. Avant leur savante découverte, ce résidu toxique n'avait aucune valeur commerciale, ni d'utilisation industrielle, pire, il était très coûteux de s'en débarrasser ou d'en disposer en toute sécurité.

Oscar Ewing, consultant pour l'Alcoa, puis directeur du U.S. Public Health Service.

Kenneth Maxcy, consultant pour le Secretary of War. Chairman du comité sur la fluoration du National Adademy of Sciences. Éditeur.

Francis Heyroth, Assistant Director au Kettering Laboratory à l'université de Cincinnati. Siéga au comité sur la fluoration du National Adademy of Sciences.

Elizabeth ("Beth") Whelan de l'American Council on Science and Health (ACSH). La mission de Whelan est de prouver au monde que l'industrie chimique est sécuritaire, particulièrement les produits chimiques ajoutés à la nourriture. Un des plus grand donateur à l'ACSH est Monsanto...

Le Dr. F. J. Stare, grassement appuyé par l'industrie, traita les médecins qui s'opposaient à la fluoration de «mal informés, stupides et malhonnêtes» dans une publication de l'AMA (Journal of December 2, 1961). Stare devint par la suite le promoteur principal de l'industrie des céréales pré-sucrées lorsqu'il affirma que le sucre blanc raffiné (sucrose) est un «nutriment essentiel» nécessaire à la croissance normale et au développment des enfants.

Francis F. Heyroth, M.D., de Kettering Laboratory a écrit "Toxicological Evidence for the Safety of the Fluoridation of Public Water Supplies» qui fut publié dans l'American Journal of Public Health, volume 42, 1952. Publication cité par le U.S. Department of Health, Education, and Welfare pour son évidence concernant la sécurité de la fluoration. Kettering est sponsorisé par: Aluminum Company of America (la source originelle de la suggestion que le fluor peut prévenir la carie), Aluminum Company of Canada, American Petroleum Institute, Columbia-Geneva Steel Company, E.I. DuPont de Nemours, Harshaw Chemical Company, Kaiser Aluminum and Chemicals Corporation, Minnesota Mining and Manufacturing Company, Pennsylvania Salt Manufacturing Company, Reynolds Metals Company, Tennessee Valley Authority, and Universal Oil Products Company -- toutes concernées par les déchets toxiques fluorés.

Dr. Robert Kehoe, qui était le Directeur du Kettering Laboratory et à l'university of Cincinnati Department of Preventive Medicine and Industrial Health, Directeur Médical chez Ethyl Corporation. Il fut consultant pour: la Tennessee Valley Authority, pour l'Atomic Energy Commission, la U.S. Air Force, et la Division of Occupational Medicine of the Public Health Service. Il est un des premiers représentants prônant la fluoration. Il a écrit dans son livre «Our Children's Teeth»: «The question of the public safety of fluoridation is non-existent from the viewpoint of medical science». Il a également témoigné de la sécurité du plomb dans l'atmosphère, émis par les automobiles (Leaded gasoline shown no public health threat. July/August, 1962. Oil Facts.)

"In around one third of health authority areas tooth decay remains at unacceptably high levels."
 "Water fluoridation improves dental health and the Government will be encouraging health authorities with particular dental health problems to consider fluoridating their water as part of their overall oral health strategy."
 - Health Minister, Lord Hunt, Department of Health News Release,
Thursday 5th October 2000.

The Ethics of Fluoridation
 
"The right to fluoride free water is not a basic civil right. ... It is not a right which affects the ability of individuals to make autonomous choices ...
In considering the ethics of fluoridation ... we should ask not are we entitled to impose fluoridation on unwilling people, but are the unwilling people entitled to impose the risks, damage and costs of failure to fluoridate on the community at large."
 
- Professor John Harris, Centre for Social Ethics and Policy,
University of Manchester. 1998.

Mary Bernhardt signe un texte intitulé «La fluoration: ne soyez pas effrayés par ceux qui disent que c'est un poison». Elle était administrice du Research and Education Foudation of the American Association of Endodontists (bien financé par l'industrie). De 1968 à 1976, elle était secrétaire de l'American Dental Association Council on Dental Health.
[ DOCUMENT HTML, français ]

On ne peut pas dire que l'ALCOA lésine sur l'investissement en marketing de nos jours... mais ils étaient confiants et ils ont débuté petit, simple et efficace...

On a joué «low profile»... juste au cas où le chat sortirait du sac de magie... mais la couleur de l'argent était et est leur meilleure publicité.